<span id="kijz5"><video id="kijz5"></video></span>
<strike id="kijz5"><dl id="kijz5"><strike id="kijz5"></strike></dl></strike>
<th id="kijz5"></th>
<span id="kijz5"></span>

    <tbody id="kijz5"><address id="kijz5"></address></tbody>
    1. 新華網 正文
      《楊月樓》用戲曲混搭交響樂
      2018-10-05 08:57:24 來源: 新京報
      關注新華網
      微博
      Qzone
      評論
      圖集

        李寶春、何賽飛、金士杰排練《楊月樓》。柴美林 攝

        提起楊乃武與小白菜的故事或許世人皆知,但要說到它是晚清四大奇案之一,大家一定還會往下追問另外三個案件,那便是與它齊名的太原奇案、張文祥刺馬案和楊月樓案。而于今日至7日在北京天橋藝術中心上演的劇戲音樂劇《楊月樓》便是由“楊月樓案”改編,該戲獨特之處是將戲曲與話劇、評彈、現代歌曲、交響樂等多種藝術樣式融合,故稱“劇戲音樂劇”,由京劇名家李寶春編劇、導演,金士杰擔綱藝術顧問,楊立新任表演指導,李寶春、何賽飛、金士杰、孫麗英、陸錦花領銜主演。新京報記者專訪李寶春揭秘這部作品創作的臺前幕后。

        【故事梗概】

        “演扮俱佳、藝兼文武”的京劇名伶楊月樓,應邀至上海「丹桂園」戲院演出,一炮而紅,唱響上海灘。正值此間,楊月樓與富家女韋阿寶因戲結緣,明媒正娶,然而遭到意欲強娶阿寶為姨太太的參將竇武魁所陷害。竇勾結當地官吏葉廷眷,利用當時社會上層階級厭惡優伶之偏見,控楊月樓“誘拐卷逃”之罪關入牢中,楊月樓妻離子散。幸有一彈詞女藝人沈月春,將楊月樓與韋阿寶的兒子“楊孝樓”視如己出,撫養成人,后楊月樓也在戲班經理趙春山的幫助下,化名楊猴子隱身于野臺班。多年后慈禧大赦天下楊月樓獲自由身,并在沈月春的陪伴下重登舞臺,他的京劇藝術得以傳承。這部梨園傳奇激揚著對中華美德“仁”“義”“禮”“智”“信”的堅守。

        創作初衷

        戲的形是父親李少春

        與劇中主人公相似,身兼《楊月樓》編、導、演的李寶春出身梨園世家,其父是有著“李神仙”之稱的京劇大師李少春,為余叔巖的入室弟子,其代表作《野豬林》繼承了楊小樓的劇本基礎,是李少春創新編排的一出新戲,1962年此劇被搬上銀幕,成為長期流傳下來的藝術珍品。李寶春在父親1975年去世后,于上世紀八十年代中后期移居美國,為不讓自己逝去的父親失望傷心,自九十年代初開始繼承父志,因臺北新劇團和“新老戲”為觀眾熟知。近年來,他以挑戰古今中外的劇本與人物聞名兩岸三地,創排過《曹操與楊修》《孫臏與龐涓》《寶蓮神燈》《弄臣》等“新老戲”。

        李寶春創作《楊月樓》這部作品之初總是記起父親生前常說的四個字“拿來我用”,即只要可以拿來為我所用的東西都可以吸收。父親經常講楊月樓的故事,李寶春覺得這個故事特別適合講述給普通大眾,適合戲曲的發揮,同時也能從中回溯戲曲人的歷史。“戲中雖講的是楊月樓,但形是我的父親,主題是一個戲曲演員,一部兒女情長正能量很強的戲。”李寶春期望拿“劇戲音樂劇”這一前所未見的創新形式重塑戲曲在當代劇場的呈現,以此緬懷包括父親李少春在內為中國戲曲事業做出卓越貢獻的前輩老藝人們,同時也想借此戲拉近京劇和傳統文化與年輕人的距離。

        創作難點

        多音樂形式需雜而不亂

        一向擅長“老戲新說”的李寶春考慮到若平鋪直敘地以傳統戲曲方式呈現,難免會使觀眾望而卻步,因此想出“劇戲音樂劇”形式。

        “劇戲音樂劇”中的“劇”,取“戲劇”串講楊月樓的人生故事,“戲”立于“戲曲”之傳統,“音樂劇”則囊括評彈、現代歌曲與交響樂等的精粹。

        李寶春表示,從《楊月樓》的藝術形式來看,其實沒有跨界,而是融合,沿用的是其父親所提倡的“拿來我用”這一方法,把看似跨界的幾個元素融合在一起,“劇戲”是李寶春在創作過程中的大膽嘗試,他覺得不必拘泥于形式。“技在戲中,這出戲能有得看、有得聽、有得品、有欣賞、有感動、有體悟,順眼、順耳就是這出戲的追求。”

        對于在劇中融合多種音樂形式,不少人擔心會否讓觀眾覺得雜亂無章造成聽覺和理解上的負擔,李寶春并不那么認為,“雖然這些也一度成為創作的難點,看上去像是一鍋‘雜燴’,可是并不雜亂。正如傳統戲曲中臺上一桌二椅包含無盡乾坤,以戲曲為根基的《楊月樓》融入多種音樂形式為的是能更好地表現出劇中人物,讓觀眾覺得他們離生活很近。”

        演出陣容

        何賽飛重回舞臺較真表演

        《楊月樓》中的演員幾乎都有舞臺劇和戲曲的表演基礎。其中出演韋阿寶的何賽飛,曾與謝鐵驪、張藝謀、陳凱歌、李安等導演合作《紅樓夢》《大紅燈籠高高掛》《風月》《色戒》等作品,雖已闊別戲劇舞臺多年,但李寶春透露她為此次上臺,在劇本討論階段就充分準備,對一個字、一句話,甚至某個唱詞的裝飾都很較真。金士杰近些年也一直專注于影視劇,他原本只打算擔當《楊月樓》的藝術顧問,后因與李寶春多年情誼推掉不少影視劇項目出演趙春山一角,金士杰說:“我父親是一名京劇票友,小時候常騎腳踏車載著我和哥哥去看戲,并會哼唱同一首曲子,那首曲子伴隨我長大,后來知道是京劇名段《鎖麟囊》。我一度覺得,舞臺劇在這個時代,可能真的要消亡了,到底是什么樣的人還在堅持著這個行業,到底是什么樣的精神在支撐著這些人。我覺得《楊月樓》這個戲可能會給我和很多人答案。”

        而另一主演孫麗英出生于梨園世家,加之四年中國戲曲學院京劇專業的學習背景,她對中國戲曲有著特殊的情感。《楊月樓》中她將用出色的演唱技巧,見證梨園先輩的命運起伏。另外出演沈月春的陸錦花,是首次參演舞臺劇,作為評彈麗調傳人,劇中角色喚起她諸多共鳴。兩人表示《楊月樓》是有大情懷的,在當前利好藝術家的環境中,有必要重新回顧憶想先輩們的功力與精神。

        采寫/新京報記者 劉臻 主辦方供圖

      +1
      【糾錯】 責任編輯: 劉星星
      新聞評論
      加載更多
      四川樂山大佛迎來客流高峰
      四川樂山大佛迎來客流高峰
      江蘇南京:夜游夫子廟
      江蘇南京:夜游夫子廟
      聚焦巴黎車展媒體日
      聚焦巴黎車展媒體日
      京城觀設計 歡樂享假期
      京城觀設計 歡樂享假期

      ?
      010030101020000000000000011100001123520389
      顶旺线上娱乐
      <span id="kijz5"><video id="kijz5"></video></span>
      <strike id="kijz5"><dl id="kijz5"><strike id="kijz5"></strike></dl></strike>
      <th id="kijz5"></th>
      <span id="kijz5"></span>

        <tbody id="kijz5"><address id="kijz5"></address></tbody>
        1. <span id="kijz5"><video id="kijz5"></video></span>
          <strike id="kijz5"><dl id="kijz5"><strike id="kijz5"></strike></dl></strike>
          <th id="kijz5"></th>
          <span id="kijz5"></span>

            <tbody id="kijz5"><address id="kijz5"></address></tbody>